There is a subtle shift from veshti to pyjama on stage.